أخفى

• بيد أن هذا المتوسط العالمي أخفى تفاوتات إقليمية كبيرة.
  50 这项全球平均额百分比掩盖了区域与区域之间比较大的差距。
• منذ 15 دقيقة مضت ، لكن من فضلك أخفى الصندوق لقد أكلت ثلاثة حتى الآن
  15分钟之前 但麻烦你把这个盒子收起来 我已经吃了三根了
• وخلال فترة طويلة من الزمن، أخفى النظام الاستبدادي أعماله المروعة في ظلال الستار الحديدي.
  在很长一段时间里，极权主义政权将其恐怖掩盖在铁幕的阴影之下。
• وقد أخفى أصحاب التقرير عمدا هذا التطور الإيجابي، وسعوا بدل ذلك إلى إبراز إمكانية الانقسامات العرقية وتوكيدها.
  报告作者蓄意抺杀这一积极事态发展，试图突出和强调族裔分裂的潜在可能。
• وقد أخفى القياس العام للتقدم المحرز التفاوتات الكبيرة والمتزايدة الموجودة داخل البلدان وفيما بينها على حد سواء.
  粗线条地衡量进展情况，只会掩盖各国内部和各国之间显着且不断扩大的不平等。
• ودلّ السيد كاراماتوف الشرطة أثناء توقيفه على المكان الذي أخفى فيه مبلغ ال000 200 سوم أوزبكستاني.
  被捕后，Karamatov先生向警方说明了他藏匿200,000苏姆的地点。
• ([45]) أخفى الفريق اسم الشخص المعني لأسباب تتعلق بالسرية وما تقتضيه التحقيقات المتواصلة التي ستجريها أفرقة الخبراء في المستقبل.
  [45] 专家组基于保密理由并根据今后各专家组继续进行调查的要求而隐去其名。
• ليس من المفروض أن أخفى سرا عن أمى
  我对我妈是不能有秘密的 - l'm not supposed to have secrets from my mom.
• من أتلف أو اختلس أو أخفى أو غير عمدا مستندا من شأنه تسهيل كشف الجريمة وأدلتها أو عقاب مرتكبيها.
  摧毁、伪造、隐藏或蓄意修改有利于发现罪行或有关迹象或有利于打击犯罪人的文件。