أربيل

• وقد ازداد عدد من يستفيدون من إمدادات المياه في مدينة أربيل من ٠٠٠ ٢٠٠ شخص إلى ما يزيد على ٠٠٠ ٣٥٠ شخص.
  埃尔比勒市供水覆盖面从20万人增至35万以上。
• موظف لشؤون الأمن (موظف وطني من الفئة الفنية)، مكتب تنسيق الأمن الميداني، وحدة العمليات، أربيل
  埃尔比勒外勤安保协调办公室行动股1名安保干事(本国专业干事)
• ويضم مكتب أربيل في الوقت الراهن موظفي كل من البعثة وفريق الأمم المتحدة القطري.
  目前，埃尔比勒办公室驻有联伊援助团和联合国国家工作队工作人员。
• وتم إصﻻح أربع مدارس للتمريض، اثنتان في أربيل وواحدة في كل من المحافظتين الشماليتين اﻷخريين.
  已翻修了4个幼儿园,两个在埃尔比勒,另外两个分别在另两个北部省。
• أربعة عشر مساعدا لشؤون الأمن (الرتبة المحلية)، مكتب تنسيق الأمن الميداني، أمن أماكن العمل، أربيل
  埃尔比勒外勤安保协调办公室房地安保分股14名安保助理(当地雇员)
• (أ) نقل وظيفة مساعد في وحدة المرافق والإدارة (الخدمة الميدانية) من أربيل إلى بغداد؛
  (a) 将1个设施和管理股助理职位(外勤人员)从埃尔比勒调往巴格达；
• (ب) نقل وظيفة لمساعد لشؤون الوقود (الرتبة المحلية) من أربيل إلى مطار بغداد الدولي.
  (b) 将1个燃料助理职位(当地雇员)从埃尔比勒调至巴格达国际机场。
• لقد عقد في أربيل مؤخرا مؤتمر بشأن هذا الموضوع، وحضرته المحافظات الشمالية السبع.
  最近在伊尔比尔召开了关于该主题的会议，有七个伊拉克北部省份的代表与会。
• ويتولى مساعد إداري (الرتبة المحلية) مساعدة الموظفين في مكتب أربيل فيما يتعلق بالمسائل الإدارية.
  1名行政助理(当地雇员)将协助埃尔比勒办公室的工作人员处理行政事项。
• مساعد لشؤون الأمن (الرتبة المحلية) وحدة تنسيق الأمن الميداني، الوحدة الفرعية لتحليل المعلومات الأمنية، أربيل
  埃尔比勒外勤安保协调办公室安保信息分析分股1名安保助理(当地雇员)