أسلحة خفيفة

• وفي ظهيرة ذلك اليوم، تواصلت المواجهات بين الشرطة وأنصار نائب الرئيس جان بيير بمبا، تخللها إطلاق أعيرة نارية من أسلحة خفيفة في محيط المحكمة العليا التي اقتحمها متظاهرون ونهبوا مقرها واستولوا على حواسيب ولوازم مكتبية فيها وغير ذلك من الأغراض الشخصية.
  当天下午，警察和副总统让－皮埃尔·本巴的追随者在最高法院附近发生冲突，冲突过程中偶尔还有小武器攻击事件；示威游行者冲进办公楼，将电脑、办公用品和个人财物洗劫一空。
• غير أنه لا يجوز إسقاط الحماية عنها إلا بعد توجيه إنذار لها يحدد، في جميع الأحوال المناسبة، مهلة زمنية معقولة دون أن يلتفت إليه.ولا يعتبر عملا ضارا بالعدو وجود عسكريين جرحى أو مرضى تحت العلاج في هذه المستشفيات، أو وجود أسلحة خفيفة وذخيرة أخذت من هؤلاء العسكريين ولم تسلم بعد إلى الإدارة المختصة. "
  如有武装部队伤病人员在前项医院疗养,或由该项战斗员卸下之小型武器及弹药尚未缴交主管机关之事实,不得视为有害敌方之行动。 "
• هو ترتيب تجاري تبرمه شركة ما ويسمح بنقل حقوق الملكية (مثل استخدام التكنولوجيا أو العلامات التجارية أو معدات الإنتاج أو عمليات الإنتاج) بغرض تصنيع أو إنتاج أسلحة صغيرة أو أسلحة خفيفة في حالة ما إذا كان تصديرها من ذلك البلد مباشرة يخضع لضوابط معينة.
  海外特许生产是一家公司与他人达成的一种安排，以便能够为制造或生产小武器和轻武器目的转让专利权（诸如技术、商标、生产设备和工艺等），因为如果直接从其所在国出口这些武器将受到出口管制。
• وفي المقابل، فإن السجناء من ألبانيي كوسوفو الذين احتجزوا تحت سلطة سجن بريزرن كانوا مكبلين عندما نقلهم حراس السجن الذين كانوا يحملون أسلحة خفيفة ومسدسات؛ ولم يبد على السجناء المرض أو سوء التغذية، وكانوا ينظرون إلى المحامين والقضاة وحتى إلى أفراد أسرهم خﻻل إجراءات المحاكمة.
  另一方面,在普里兹伦监狱管辖内的科索沃阿尔巴尼亚人囚犯被狱警押运时是戴着手铐,这些狱警配带轻型武器和手枪;囚犯们看上去没有病态或营养不良,并且在法庭审判过程中看着律师、法官甚至家属的眼睛。