أنواع جديدة

• حظر استحداث وصنع أنواع جديدة من أسلحة الدمار الشامل ومنظومات جديدة لتلك الأسلحة
  禁止发展和制造新型大规模毁灭性武器和此种武器新系统
• ومكّن ذلك من الشروع في أنواع جديدة من المشاريع وجمع أنواع مختلفة من البيانات.
  这使人们能开始尝试新型项目并收集不同种类的数据。
• ويُذكر أن التخلص من مياه الصابورة هو أبرز الوسائل لنقل أنواع جديدة أو غريبة.
  压载水的排放据说是转移新物种或外来物种的首要介质。
• حظر استحداث وصنع أنواع جديدة من أسلحة الدمار الشامل ومنظومات جديدة من هذه اﻷسلحة
  禁止发展和制造新型大规模毁灭性武器和此种武器新系统
• حظر استحداث وصنع أنواع جديدة من أسلحة الدمار الشامل ومنظومات جديدة من هذه الأسلحة
  禁止发展和制造新型大规模毁灭性武器和此种武器新系统
• (ج) استحداث أنواع جديدة من التكنولوجيا الطبية والتأهيلية لفائدة الأشخاص ذوي القدرة البدنية المحدودة؛
  (c) 为生活能力有限者开发新型医疗技术和康复技术；
• وبدأت تبرز أنواع جديدة من النفايات، ومنها بصفة خاصة النفايات الإلكترونية والنفايات الخطرة.
  出现了一些新的废物流，特别是包括电子废物和有害废物。
• تعيد تأكيد ضرورة اتخاذ تدابير فعالة لمنع ظهور أنواع جديدة من أسلحة الدمار الشامل؛
  重申应采取有效措施，防止出现新型大规模毁灭性武器；
• فمن شأن هذه المعاهدة منع تحسين الموجود من الأسلحة النووية واستحداث أنواع جديدة منها.
  《全面禁试条约》禁止改进现有核武器和研制新型核武器。
• ويجري التفكير بجدية في أنواع جديدة من الأسلحة النووية وفي استخدامات جديدة لهذه الأسلحة.
  新类型的核武器和使用核武器的新方式正在认真研讨之中。