أوريبي

• وقد أعيد انتخاب الرئيس أوريبي في الجولة الأولى وفاز ائتلافه بأغلبية المقاعد في المجلسين التشريعيين.
  乌里韦总统在第一轮中再次当选，而他的联合政府在国会两院中都获得了多数票。
• وذكر أن أليريو أوريبي مونيوس، رئيس الرابطة قد اتُهم بمساندة جناح لجيش التحرير الوطني.
  据报告，协会主席Alirio Uribe Munoz被指责支持国民解放军的一个分支。
• وفي سياق خطاباتها العدائية، تُصور حكومة الرئيس ألفارو أوريبي أمن بلدها من خلال منظور مطلق، مما يثير مشاعر انعدام الأمن إزاء البلدان المجاورة.
  阿尔瓦罗·乌里韦总统的政府鼓吹战争，对国家安全实行专制，导致邻国出现不安全。
• كما تعرب الحكومة عن امتنانها للاعتراف الذي عبرتم عنه بشكل خاص تجاه سياسة الشفافية والانفتاح التي تنتهجها حكومة الرئيس البارو أوريبي بيليز.
  同样地，也感谢阁下对阿尔瓦罗·乌里韦·贝莱斯总统的政府执行的透明公开政策的特别认可。
• وشدد الوفد على أن الرئيس ألفارو أوريبي عندما تسلم مقاليد الحكم، أمر بزيادة التزام الفعالية في مقاومة العنف وتجار المخدرات، بشفافية كاملة.
  他强调说，阿尔瓦罗、乌里韦总统就职时，下令提高打击暴力和贩毒行为的力度，并实行完全透明。