إبرام معاهدة

• ونحن نؤيد تماما الأهداف الأساسية من إبرام معاهدة تجارة الأسلحة.
  我们完全支持缔结一项武器贸易条约的基本目标。
• إن اﻷولوية التالية لدينا هي إبرام معاهدة لوقف انتاج المواد اﻻنشطارية.
  我们的下一个优先事项是一项裂变材料停产条约。
• ومؤتمر نزع السلاح في وضع الاستعداد الآن لبدء مفاوضات بشأن إبرام معاهدة لوقف إنتاج المواد الانشطارية.
  裁谈会现已准备好开始禁产条约谈判。
• ورحبت الصين بفكرة إبرام معاهدة بين الدول الثلاث.
  中国积极地响应了在这三个国家间缔结一项条约的想法。
• وعليه، تُراعى الخصائص المميزة للدول المتعاقدة عند إبرام معاهدة ما.
  因此，缔约国在缔结条约时考虑到各自不同的特性。
• ونحن ندرك العقبات التي تعترض سبيل إبرام معاهدة للاتجار بالأسلحة.
  我们认识到在达成武器贸易条约道路上存在的障碍。
• لقد شعرنا بالسعادة عندما طرحت فكرة إبرام معاهدة بشأن الاتجار بالأسلحة.
  我们刚听到提出武器贸易条约的想法时非常高兴。
• كما نؤيد إبرام معاهدة عالمية لعدم المبادأة بالاستعمال.
  我们也支持缔结一项有关不首先使用核武器的全球条约。
• وينبغي في أقرب وقت ممكن تنشيط المفاوضات بشأن إبرام معاهدة وقف إنتاج المواد الانشطارية في مؤتمر نزع السلاح.
  裁谈会应尽快启动禁产条约谈判。
• وتؤيد إبرام معاهدة متعددة الأطراف، وغير تمييزية ويمكن التحقق منها.
  芬兰赞成缔结一项多边、非歧视性和可核查的条约。