اتسع

• فبفضل هذه القواعد، اتسع نطاق مشاركة النساء في المناصب العليا.
  通过此项标准，获得高级别职位的妇女有所增加。
• والواقع أن حجم سوق المشتقات الناشئة اتسع بقدر كبير في فترة الرخاء.
  的确,新兴市场的衍生品在繁荣时期急剧扩张。
• وتعتبر زراعة هذه الفاكهة سهلة إلى حد ما وقد اتسع نطاق المنافسة على تسويقها.
  猕猴桃较容易种植，竞争范围也有所扩大。
• وقد اتسع نطاق جمع المعلومات عن الغابات كما تحسن نشرها.
  已扩大收集森林资料的范围，资料的传播已有改进。
• كما اتسع نطاق التجارة بسرعة فيما بين الاقتصادات في بلدان الجنوب في السنوات الأخيرة.
  南方经济体之间的贸易近年来也迅速发展。
• اتسع النطاق الجغرافي للعضوية في المنظمة على مدى الفترة قيد اﻻستعراض.
  山社法律辩护基金的地理成员在本报告期内增加了。
• 121- اتسع نطاق معدل الإصابة بالدرن حتى أصبح يمثل وباء.
  结核病的发病率正在迅速形成规模并成为一种传染病。
• 299- اتسع التعليم السويدي العالي اتساعاً كبيراً في السنوات الأخيرة.
  瑞典的高等教育近年来在相当大的程度上得到了扩大。
• بيد أنه اتسع نطاق الأنشطة في هذين المجالين خلال السنتين الماضيتين.
  但是，在过去两年里，这两个领域的活动都在增加。
• لقد اتسع حجم ونطاق عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام اتساعا كبيرا جدا.
  联合国维持和平行动的规模和范围已经大大扩大。