اتفاق عام

• وينبغي تنفيذ اتفاق عام 2005 المتعلق بالتنقل والعبور تنفيذاً كاملاً.
  必须全面执行2005年《通行进出协定》。
• ٩٤- وهناك اتفاق عام على أنه ينبغي زيادة عدد مثل هذه اﻷقسام.
  人们普遍同意，应增加那类警察所的数量。
• 40- وساد اللجنة اتفاق عام بأنه يتعين معاملة بعض الممارسات بصورة مختلفة.
  委员会普遍认为对某些惯例必须区别相待。
• كانت غالبية المواضيع التي نوقشت موضع اتفاق عام من المشاركين.
  与会者就所讨论的大多数领域达成了普遍一致。
• فيما يلي المصطلحات والتعاريف المقابلة لها التي تم التوصل إلى اتفاق عام بشأنها.
  以下列出大家同意的名词及其相应定义。
• وكان هناك اتفاق عام على ضرورة أن تحتفظ البلدان بحقها في التنظيم.
  会上普遍同意，各国应该保留其调控权利。
• 38- ساد اتفاق عام على الحاجة إلى منهجيات قوية وفعالة من حيث التكلفة.
  普遍同意需要严格和经济合算的方法学。
• وساد اتفاق عام على الفائدة من مواصلة الدورات التجريبية.
  代表们普遍认为，继续组织实验会议将大有益处。
• وثمة اتفاق عام على أن هذه المسائل ينبغي أن تُبحث في المستقبل.
  缔约方广泛同意在今后进一步探讨这些问题。
• 87- وكان هناك اتفاق عام أيضا على الدور الأساسي لبناء القدرات.
  对于能力建设的重要作用也普遍达成一致意见。