استقال

• إنه لم يعد مدير حملتي لقد استقال إيلاي غولد
  他已不是我的竞选经理 Eli Glod已经辞职
• وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، استقال ثلاثة قضاة من المحكمة.
  本报告所述期间，有三位法官辞去本院的职务。
• وهناك مسألة ما إن كان الطعن جدليا، ﻷن المدعي استقال قبل انتهاء مدة عقده.(
  涉及申诉是否已无实际意义的问题。 )
• استقال ثلاثة أعضاء من هيئة المفوضين خلال الفترة المشمولة بهذا التقرير.
  在本报告所述期间，委员团有三名成员辞职。
• وإذا استقال رئيس الوزراء أو أُقيلَ، تُستبعد الحكومة ككل من منصبها.
  如果总理辞职或被罢免，整个政府将被免职。
• اﻹذن بنقل أمتعة شخصية ولوازم منزلية لموظف استقال ولم يكمل سنتين في الخدمة
  在工作未满两年即辞职时,核准发给迁移费
• وفي كلتا الحالتين، استقال الشخصان قبل اتخاذ إجراءات ضدهما.
  在这2起案件中，涉案者均在对其采取行动前辞职。
• يجب ان تعطينى الترقية التى استقال اندرو منها الان
  我希望你能把安德鲁升迁[后後]腾出的空位给我留着
• استقال في 08' و عندما انتشرت الشائعات بأن الضباط في منطقته
  08年时被辞退 [当带]时有谣言 说在他警区的警察