اقتصاد عالمي

• ويجب أن يعمل هذا كأساس للاقتصاد الأخضر وللانتقال إلى اقتصاد عالمي منخفض الكربون.
  这应当成为绿色经济的基础，并逐步过渡到全球低碳经济。
• (ج) وأصبحت الهجرة اليوم، في ظل اقتصاد عالمي يتسم بالترابط، واقعا من وقائع الحياة؛
  (c) 移徙在当今相互依赖的全球经济中是一个正常现象；
• ومضى قائلاً إن البرازيل ملتزمة ببناء اقتصاد عالمي يتسم بمزيد من الإنصاف والاستدامة.
  巴西致力于建立一个更加公平和更具持续发展力的世界经济。
• إن المطلوب هو بذل جهد عالمي في اقتصاد عالمي يكون فيه سعر الكربون عالميا أيضا.
  在碳价格也是全球性的全球经济中，需要作出全球努力。
• بناء القدرات في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في سياق اقتصاد عالمي قائم على المعرفة
  在信息和通信技术方面的能力建设和以知识为基础的全球经济
• وبالتالي، فإن مفتاح النجاح لا يكمن في العزلة عن اقتصاد عالمي متكامل أكثر من أي وقت مضى.
  因此，成功的关键不是孤立于越来越一体化的全球经济。
• وظل هذا الافتراض يمثل محرك عملية التصنيع في سياق اقتصاد عالمي متزايد الترابط.
  这背后的设想仍然是，在日益相互依存的世界经济中争取实现工业化。
• 21- وتنمية المهارات والتدريب جزء هام آخر للمساعدة في إيجاد اقتصاد عالمي أكثر شمولاً.
  技能开发和培训是有助于创立更包容性的全球经济的另一重要内容。
• وما برح الأونكتاد ينظر إلى الجنوب الناشئ باعتباره السبيل إلى اقتصاد عالمي أكثر توازناً.
  贸发会议始终将正在兴起的南方视为全球经济更加平衡发展的关键。