الأجهزة الوطنية للنهوض بالمرأة

• وإذ تلاحظ الجهود التي تبذلها اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا من أجل تمكين المرأة من خلال بناء قدرات الأجهزة الوطنية للنهوض بالمرأة على إدماج المرأة في السياسات الوطنية وتنفيذ الاتفاقيات الدولية والقرارات الدولية الأخرى ذات الصلة، ولا سيما اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة،
  注意到委员会为增强妇女权能作出努力，通过建设提高妇女地位的国家机制的能力，将妇女问题纳入国家政策，执行国际公约和其他有关国际决议，特别是《消除对妇女一切形式歧视公约》，
• وإذ تلاحظ الجهود التي تبذلها اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا من أجل تمكين المرأة عن طريق بناء قدرات الأجهزة الوطنية للنهوض بالمرأة على إدماج المرأة في السياسات الوطنية وتنفيذ الاتفاقيات الدولية والقرارات الدولية الأخرى المتخذة في هذا الصدد، ولا سيما اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة،
  注意到委员会为增强妇女权能作出努力，通过建设提高妇女地位的国家机制的能力，将妇女问题纳入国家政策，执行国际公约和其他有关国际决议，特别是《消除对妇女一切形式歧视公约》，