طوّر فريق استشاري فني يضم البلدان الأعضاء في اللجنة والشركاء في التنمية مجموعة أساسية من الإحصاءات السكانية والاجتماعية وأقرتها اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ عام 2013، مما يُعد إنجازاً عالمياً. 2013年,由各成员国和发展伙伴组成的技术咨询小组编制了一套核心人口和社会统计数据,得到亚太经社会委员会批准, 成为一个全球性的里程碑。
ودُعي الأخصائيون الممارسون والعلماء إلى مناقشة النهوج الراهنة، لا سيما فيما يتعلق بمسألة كيفية دمج مكونات التقييم المستندة إلى بيانات الإحصاءات السكانية وغيرها من الاستقصاءات بالبيانات المُنتجة من خلال الاستشعار عن بُعد. 从业人员和科学家应邀讨论了当前的方法,尤其是讨论了如何将基于普查和其他调查中获得的数据的评估组成部分与通过遥感产生的数据相结合这一问题。
59- أشار المقرر الخاص المعني بالعنصرية في عام 2004 إلى أن الإحصاءات السكانية تغفل الإشارة إلى وجود منحدرين من الهنود الحمر الكاريبيين، لكنه قابل ممثلين لجماعتهم قالوا إن عددهم يبلغ نحو 500 نفر(99). 2004年,种族主义问题特别报告员指出,人口普查忽视了美洲印第安加勒比人后裔的存在,他自己曾与这一群体的代表会面,该代表称他们大约有500人。
وعلى سبيل المثال، طوّر واحد من تلك المشاريع منهجيات لأجل تطبيقات نظام المعلومات الجغرافية في مجال الإحصاءات السكانية وما يتصل بها من أمور، وعُني مشروع آخر بالتدريب على نظام المعلومات الجغرافية لأجل العاملين في حقل الدراسات الإحصائية السكانية (الديموغرافيا) في المناطق النامية. 例如,有一个项目开发了地理信息系统在人口及相关统计中应用的方法,另一个项目是在发展中地区对人口统计学家进行地理信息系统的培训。
فنقاط الضعف الحالية في الأساليب المستعملة لجمع المعلومات عن محو الأمية هي أن هذه المعلومات تستند عادة إلى بيانات الإحصاءات السكانية والأسرية العامة التي تعتمد على التقييم الذاتي أو على وثائق تعليمية كمعايير للإلمام بالقراءة والكتابة. 目前用于收集文化程度数据的方法有很多薄弱之处,因为它们通常是以一般家庭或人口普查数据为依据的,依赖自我评估,或教育代替数,以此来衡量文化程度。
سيجري التخطيط لتنمية القدرات في مجالات الإحصاءات السكانية والاجتماعية والاقتصادية والبيئية والنظم الإحصائية الوطنية بصفة عامة، وتنفيذها لتعزيز قدرات الدول الأعضاء لتلبية الأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا ونتائج مؤتمرات الأمم المتحدة الرئيسية ذات الصلة بالبرنامج الفرعي. 将设计和执行人口、社会、经济和环境统计及国家总体统计系统方面的能力发展活动,提高会员国实现国际商定发展目标和与本次级方案有关的联合国重要会议成果的能力。
مقارنة البيانات التي جمعت من الإحصاءات السكانية لعام 1872 حتى الدراسة الاستقصائية الوطنية لعينة من الأسر المعيشية لعام 1999 عن الأمية بين الذكور والإناث تبين أن التطور كان متوازياً بشكل كامل تقريباً حتى الأربعينيات، حيث أصبح التقارب واضحاً (الجدول 27). 将1872年人口普查和1999年全国住户抽样调查收集到的男女文盲数据进行比较,可以发现两条几乎完全平行的发展轨迹,直到1940年代才出现明显的趋同迹象(表27)。