الإستونية
أمثلة
- وينبغي توفير خدمات الترجمة للسجناء الذين لا يعرفون اللغة الإستونية معرفة كافية.
对爱沙尼亚语言知识不足的囚犯应提供翻译服务。 - أما السلطات الإستونية فقررت الاحتفال بهذا اليوم العظيم بطريقة مختلفة.
而爱沙尼亚当局却决定以另一种形式纪念这一重大日子。 - وتتولى السلطة الإستونية للإشراف على التأمين الإشراف على شركات التأمين تحت رعاية وزارة المالية.
财政部属下的爱沙尼亚保险监督局监督保险公司。 - تطور مركز المرأة الإستونية ودورها خلال فترات مختلفة في التاريخ.
爱沙尼亚妇女的地位和作用在历史上经历了不同的发展阶段。 - ويتمتع كل فرد فقد جنسيته الإستونية وهو قاصر بالحق في استردادها.
任何失去爱沙尼亚公民身份的未成年人有权恢复这种身份。 - 673- لكل شخص على الأراضي الإستونية الحق في الاستفادة من الرعاية الطبية في حالات الطوارئ.
在爱沙尼亚领土上的任何人均有权获得急救医疗。 - وتعيش المرأة الإستونية لمدة تتراوح في المتوسط ما بين عشر وإحدى عشرة سنة أطول من الرجل.
爱沙尼亚妇女的平均寿命比男性长10-12年。 - وهذه الأعمال التي قامت بها السلطات الإستونية هي مدعاة للشجب والإدانة الشديدة.
爱沙尼亚当局的这些举动引起义愤,对此应坚决予以谴责。 - أقام اتصالات تجارية بين الشركات الإستونية والألمانية وروَّج للاقتصاد الإستوني.
在爱沙尼亚和德国公司之间建立贸易往来,促进爱沙尼亚经济。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5