الاستراتيجية الإنمائية الوطنية

• الاستراتيجية الإنمائية الوطنية لأفغانستان، والمجلس المشترك للتنسيق والرصد، والتنمية الاقتصادية
  六. 阿富汗国家发展战略、阿富汗协调和监测联合委员会和经济发展
• وسوف يتطلب تنفيذ الاستراتيجية الإنمائية الوطنية الأفغانية تطوير قطاعات رئيسية معينة في الاقتصاد.
  实施《阿富汗国家发展战略》需要发展经济的某些关键部门。
• 11 -سيتطلب تنفيذ الاستراتيجية الإنمائية الوطنية الأفغانية تنمية قطاعات رئيسية معينة من الاقتصاد.
  要实施阿富汗国家发展战略，就要发展一些主要的经济部门。
• ويعمل أعضاء الفريق القطري الواحد والثلاثون بما يتفق مع الاستراتيجية الإنمائية الوطنية الأفغانية.
  国家工作队的31名成员在工作中配合阿富汗国家发展战略。
• 45- اعتُمدت هذه الاستراتيجية في عام 2007 استناداً إلى معايير الاستراتيجية الإنمائية الوطنية الأفغانية.
  2007年按照阿富汗国家发展战略的标准通过了这项战略。
• وستتعاون الشعبة، في هذا المجال الأخير، تعاوناً وثيقاً مع وحدة دعم الاستراتيجية الإنمائية الوطنية الأفغانية.
  在后一个领域，该司将与阿富汗国家发展战略支助股密切合作。
• وإنني أدعو بقوة إلى إدماج هذا النهج في الاستراتيجية الإنمائية الوطنية الأفغانية.
  我坚决要求将这个方法反映在《阿富汗国家发展战略》的最后文本中。
• 46- استناداً إلى أهداف الاستراتيجية الإنمائية الوطنية في أفغانستان، اعتُمدت هذه الاستراتيجية في عام 2008.
  2008年根据阿富汗国家发展战略的目标，通过了这项战略。
• وشهد المؤتمر إطلاق الاستراتيجية الإنمائية الوطنية الأفغانية وأسفر عن تعهدات بلغت قيمتها 21.4 بليون دولار.
  这次会议启动了阿富汗全国发展战略，并筹得捐款214亿美元。