البلدان غير الساحلية

• كما منحت لتلك البلدان غير الساحلية رسوم ميسرة على خدمات الموانئ.
  另外，还为这些内陆国提供了优惠的港口服务费率。
• أقل البلدان غير الساحلية والبلدان الجزرية الصغيرة نمواً، وأقل البلدان الأفريقية نمواً
  内陆和小岛屿最不发达国家和非洲的最不发达国家
• ويبدو أن عدداً من البلدان غير الساحلية في آسيا الوسطى قد أعرب عن رغبته في المشاركة.
  看来一些中亚内陆国家已表示有兴趣参加。
• وتتفاقم هذه المشاكل في البلدان غير الساحلية والبلدان التي تعيش مرحلة ما بعد النزاع.
  在内陆和冲突后国家，这种不利影响就更严重。
• 46- وجسدت تجربة وطنية لأحد البلدان غير الساحلية الحاجة إلى نظم مرور عابر فعالة.
  一个内陆国家的经验是需要过境系统发挥作用。
• وقال إن التعاون الدولي ضروري لمساعدة البلدان غير الساحلية في التغلب على وضعها غير المؤاتي.
  需要进行国际合作，协助内陆国家克服其障碍。
• وتحتاج البلدان غير الساحلية وبلدان المرور العابر النامية إلى المزيد من المساعدة في هذا المجال.
  内陆和过境发展中国家需要这方面的更多援助。
• المساعدة الإنمائية الرسمية التي تتلقاها البلدان غير الساحلية بالنسبة إلى إجمالي الدخل القومي
  内陆国家收到的官方发展援助在国民总收入中所占比例
• وتجابه البلدان غير الساحلية الأقل نموا مشاكل إضافية نتيجة لتكبدها تكاليف النقل العابر ومعاملات العبور.
  内陆最不发达国家又有过境运输和交易费用问题。
• وأردف قائلا إن البلدان غير الساحلية النامية أصبحت مهمشة بدرجة متزايدة في النظام التجاري العالمي.
  内陆发展中国家正日益滑向世界贸易体制的边缘。