الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي

• وقد انضمت جميع الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي إلى هذه المدونة الدولية.
  欧洲联盟所有成员国都支持《国际行为守则》。
• وتقوم الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي أيضا بدور نشط في مجموعة موردي المواد النووية.
  欧盟成员国还在核供应国集团发挥积极作用。
• 1- فجوة الأجور بين الجنسين في الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي في عام 2009 7
  2009年6月欧盟成员国两性薪酬差别 6
• ولهذه الأسباب، لن تؤيد الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي مشروع القرار.
  由于这些原因，欧洲联盟成员国不支持该决议草案。
• وقدمت إحدى الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي بالفعل عرضا بتوفير المباني في عاصمتها.
  欧洲联盟的一个成员国已经在其首都提供了房地。
• ولذلك فمن الضروري أن تقوم الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي بتوفير القدرات اللازمة.
  因此，欧洲联盟成员国提供这种必要能力至关紧要。
• وعلى المستوى الفردي، حقق بالفعل كثير من الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي هذا الهدف.
  逐个来看，很多欧盟成员国已经实现了这一目标。
• الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي ملزمة باحترام الحقوق الأساسية المكفولة بموجب دساتيرها الوطنية.
  欧洲联盟成员国必须尊重国家宪法保证的基本权利。
• 127- يجوز للمواطنين البولنديين عبور حدود الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي ببطاقة الهوية فقط.
  波兰公民也可持身份证出入欧洲联盟成员国边界。