الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية

• وأوضحت الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية أنها قدمت مقترحات إلى الحكومة بخصوص هذه المطالب ولكن السلطات لم ترد عليها بعد.
  民盟解释说，他们已就这些要求向政府提出建议，但当局至今没有作出回应。
• ولا تزال داو أونغ سان سو كي وغيرها من زعماء الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية رهن الاحتجاز والحبس الانفرادي وقت كتابة هذا التقرير.
  在提出本报告的时候，昂山苏姬和民盟其他领导人依然被拘留和单独监禁。
• وأكدت الحكومة من جديد أنها ﻻ تعارض إجراء حوار مع الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية شريطة حدوث تغيير في سلوك الرابطة ودو أونغ سان سووكي.
  政府重申,它不反对同民盟对话,但条件是民盟和昂山苏姬必须改变他们的态度。