الرعاية الصحية الأساسية

• ويمكن تحقيق ذلك بتأييد الاستراتيجيات التي توفر الرعاية الصحية الأساسية للجميع.
  可以通过支持采取向所有人提供初级保健战略做到这一点。
• وأوصت الورقة بزيادة فرص الحصول على خدمات الرعاية الصحية الأساسية مجاناً(90).
  联署材料2建议让更多的人能够获得免费初级保健服务。 90
• ويستفيد جميع السجناء من خدمات الرعاية الصحية الأساسية وخدمات أطباء عامين وممرضات.
  所有监狱都有初级卫生保健服务，配备了全科医生和护士。
• وتُكفل الرعاية الصحية الأساسية والمتخصصة للمهاجرين بنفس الدرجة التي تتوفر بها للرعايا البولنديين.
  移民可获得与波兰公民相同的基本和专科医疗保健服务。
• وتقوم حاليا 90.6 في المائة من مراكز الرعاية الصحية الأساسية بتوفير خدمات لصحة الأم والطفل.
  目前，90.6%的基础保健中心提供妇幼保健服务。
• مضاعفة مدى الانتفاع بخدمات مراكز الرعاية الصحية الأساسية (العيادات الخارجية، الولادات)؛
  将基本保健中心（CSB）的利用率提高一倍（门诊，分娩）；
• وأضافت أن السياسة الوطنية لعام 2000 كانت تهدف إلى توفير الرعاية الصحية الأساسية دون تمييز.
  2000年国家政策旨在无歧视地提供基本医疗服务。
• وتقدم خدمات الرعاية الصحية الأساسية للأمومة في 73 في المائة من المراكز الصحية في أفغانستان.
  全国各地73%的保健中心提供基本孕产妇保健服务。
• والحكومة ملتزمة أيضاً بتقديم الرعاية الصحية الأساسية والحد من معدلات وفيات الأطفال والوفيات النفاسية.
  黎巴嫩政府还承诺提供基本保健并降低儿童和产妇死亡率。
• (ب) إتاحة خدمات الرعاية الصحية الأساسية والمعلومات للنساء والفتيات خلال أوقات الأزمة.
  (b) 在危机期间，向妇女和女孩提供基本的保健服务和信息。