الطاقة الشمسية

• وفي هذا الإطار، تعد تكنولوجيا الطاقة الشمسية تكنولوجية ملائمة ومتاحة وميسورة.
  太阳热能技术适用、便捷、而且价格低廉。
• وهكذا تبقي الأرض باردة باعتدال ولكن بذوبانها وتلقي المحيط لتلك الطاقة الشمسية
  对于北极熊这样 依赖冰雪的动物可不是好事
• الطاقة الشمسية وطاقة الرياح معروفة لعامة الناس, لكنالإمكانيةَالحقيقيةَلهذهالطرقلاتزالمغمورة.
  大家都知道太阳能和风能 但它们真正的潜力尚未公布
• )أ( اعتماد إعﻻن هراري بشأن الطاقة الشمسية والتنمية المستدامة؛
  (a) 通过了《太阳能和可持续发展哈拉雷宣言》;
• إن تطبيقات تكنولوجيا الطاقة الشمسية الكهروضوئية ميدان يعد بأشياء هائلة.
  太阳能光电技术应用是具有广阔前景的一个领域。
• الزيادة في استخدام مصادر الطاقة المتجددة ولا سيما الطاقة الشمسية والطاقة المائية.
  可再生能源、特别是太阳能和水电的使用增加
• ويذكر تقرير واحد برنامجاً لاستغلال الطاقة الشمسية في منطقة الساحل.
  只有一份报告提到了在萨赫勒利用太阳能的方案。
• إن أفريقيا لا تنتج أكثر من 1 في المائة من الطاقة الشمسية في العالم.
  非洲生产的太阳能只占世界总量的1％。
• ولم تستغل موارد الطاقة الشمسية وطاقة الرياح في الأراضي الجافة إلا قليلاً.
  旱地的太阳能和风力资源潜力几乎未加挖掘。
• ويشمل ذلك زيادة في مجموع الاستثمارات في الطاقة الشمسية بلغت 136 بليون دولار.
  其中，太阳能投资总额增至1 360亿美元。