القوات المسلحة الأذربيجانية

• ووفقا للمعلومات المرفقة، واصلت القوات المسلحة الأرمينية، خلال الفترة المشمولة بالتقرير، إطلاق النار بكثافة من مواقعها في الأراضي المحتلة بأذربيجان ومن أراضي أرمينيا. ونتيجة لذلك، قُتل أحد عناصر القوات المسلحة الأذربيجانية وأُصيب آخر بجروح.
  如附件信息所示，在本报告所述期间，亚美尼亚武装部队继续从其位于阿塞拜疆被占领土的阵地以及从亚美尼亚境内发射密集炮火，结果导致阿塞拜疆武装部队1名军人被打死，另有1名军人被打伤。
• وكما يتضح من الجدول المرفق، واصلت القوات المسلحة لجمهورية أرمينيا إطلاق النار بكثافة من مواقعها في الأراضي المحتلة بأذربيجان ومن أراضي أرمينيا على مواقع القوات المسلحة الأذربيجانية وعلى مناطق آهلة بالسكان وأهداف مدنية واقعة قرب خط الجبهة.
  如附件列表所示，在本报告所述期间，亚美尼亚武装部队继续从其位于阿塞拜疆被占领土的阵地以及从亚美尼亚境内，向阿塞拜疆武装部队阵地以及前线附近的居民区和民用物体发射密集炮火。
• وكما يتبين من المعلومات المرفقة، واصلت القوات المسلحة لأرمينيا، خلال الفترة المشمولة بالتقرير، إطلاق النار بكثافة من مواقعها في الأراضي المحتلة بأذربيجان ومن أراضي أرمينيا. ونتيجة لذلك، قتل مواطن مدني أذربيجاني، وأصيب جندي من عناصر القوات المسلحة الأذربيجانية بجروح.
  如附件信息所示，在本报告所述期间，亚美尼亚武装部队继续从其位于阿塞拜疆被占领土的阵地以及从亚美尼亚境内发射密集炮火，导致1名阿塞拜疆平民和阿塞拜疆武装部队1名军人受伤。