简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

الوكالة الدانمركية للتنمية الدولية

"الوكالة الدانمركية للتنمية الدولية" بالانجليزي
أمثلة
  • وبروح المساعدة للشعوب الأصلية على التشكل كمجتمعات محلية أصلية تحظى بالاعتراف بمرور الوقت، تنفذ وزارة الداخلية الآن مشروعا لتسجيل المجتمعات الأصلية باعتبارها كيانات اعتبارية ويموله صندوق استئمان الوكالة الدانمركية للتنمية الدولية ومنظمة العمل الدولية.
    为帮助土着人民,及时形成一个公认的土着社区,一项名为 " 土着社区作为法人实体登记项目 " 得到丹麦国际开发署和劳工组织的资助,正在内政部实施。
  • ودشن اﻻتفاق عملية للصياغة استغرقت سنتين استهدفت تشجيع جميع أصحاب المصلحة على المشاركة بنشاط في رسم المﻻمح الرئيسية لهذا البرنامج الرائد بما فيها الحكومة المركزية والحكومات المحلية والمنظمات غير الحكومية وممثلي المجتمع المحلي والمانحون، مثل الوكالة الدانمركية للتنمية الدولية والمؤسسة اﻹنمائية الدولية.
    该协定促使了一项详尽的两年制订进程,鼓励所有的利害攸关者、中央和地方政府、非政府组织和社区代表以及例如丹麦国际开发署和国际开发协会等捐助机构积极参与确定试点方案的主要内容。
  • وفي توغو، كانت " الرابطة التوغولية لرفاه الأسرة " (Association Togolaise pour le Bien-Être Familial)، بالاشتراك مع الوكالة الدانمركية للتنمية الدولية والحكومة، وراء تعزيز التثقيف الجنسي بواسطة البرامج الإذاعية والتلفزيونية، واجتماعات المائدة المستديرة، وتنظيم أيام للتفكير مع الزعماء الدينيين، وحلقات عمل للشباب، واجتماعات مع سلطات المقاطعات.
    在多哥,多哥家庭福利协会与丹麦国际开发署(丹援署) 和政府合作,通过广播和电视节目、圆桌会议、与宗教领袖举行的反思日、青年讲习班和与地区当局的会议等方式促进了性教育。
  • وينبغي لمنظومة الأمم المتحدة والمؤسسات الثنائية والجهات المانحة أن تتبادل على نحو منتظم الأدوات والممارسات المتعلقة بالعمل مع الشعوب الأصلية، بما في ذلك دليل الوكالة الدانمركية للتنمية الدولية بشأن أفضل الممارسات لإشراك الشعوب الأصلية في دعم البرامج القطاعية، واستحداث أدوات إضافية لأفرقة الأمم المتحدة.
    联合国系统、各双边机构以及捐助者应更系统地分享与土着民族合作有关的工具和做法,包括丹麦国际开发署关于将土着民族纳入部门方案支持的最佳做法的工具包,并为联合国国家工作队开发更多的工具。
  • و " البحث والاتصال بشأن المعونة الأجنبية " (Recom) هو مبادرة بحثية منسقة ينفذها المعهد العالمي لبحوث الاقتصاد الإنمائي التابع لجامعة الأمم المتحدة بالشراكة مع الوكالة الدانمركية للتنمية الدولية والوكالة السويدية للتنمية الدولية، بمشاركة المعهد الدانمركي للدراسات الدولية.
    " ReCom:关于外国援助的研究和传播 " 是一个由联合国大学发展经济学所负责协调的研究倡议,与丹麦国际开发署和瑞典国际开发署合作实施,丹麦国际研究所也参与其中。
  • وتم تمويل العديد من المشاريع والأنشطة بواسطة مانحين مثل الوكالة الدانمركية للتنمية الدولية وهولندا والوكالة الكندية للتنمية الدولية وبرنامج الخليج العربي لدعم منظمات الأمم المتحدة الإنمائية وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومتطوعي الأمم المتحدة وبرنامج الأغذية العالمي ومؤسسة رابو بنك بهولندا والرابطة الفلبينية الدولية ووكالة المعونة الاسترالية والوكالة الألمانية للتعاون التقني والمنظمة الدولية للتدريب المتقدم والتنمية (INWENT).
    各项目和活动由丹麦开发署、荷兰、加开发署、阿联方案、开发计划署、联合国志愿人员、粮食计划署、拉博银行、菲律宾国际协会、澳援署、德国合作署和德国继续教育与发展协会等捐助者资助。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4