انفصال

• الفرع 4- انفصال جزء أو أجزاء من الإقليم 75
  第4节 一部分或若干部分领土分离 65
• نشأ النـزاع عن اتفاق انفصال شراكة بين محاميين.
  争议的起因是两个律师合伙关系的分离协议。
• انفصال جزء أو أجزاء من اﻹقليم
  諈諈諈諈第4节. 一部分或若干部分领土的分离 37
• وفي حالة انفصال السكنى بين الأبوين، فإن للطفل الحق في الاتصال بكليهما.
  如果父母分居，子女有权与双方来往。
• يتزايد حاليا معدل انفصال الأقران الذين لديهم أطفال أكثر من أي وقت مضى.
  父母分居的情况比以往任何时候都多。
• ويتصدى برنامج إعادة الإدماج والتوجيه لمشكلة انفصال الأسر.
  家庭分离问题通过重新融合和重定方向方案处理。
• بعد فترة التقطنا أنفاسنا ,بعد انفصال قصير
  过一阵子[後后]，我们开始放对方的假 短期的不见面
• وهدفها النهائي هو انفصال هذه اﻷرض الصربية عن صربيا.
  其最终目标是使这片塞尔维亚土地脱离塞尔维亚。
• وفي هذه الحالة سوف يتفادى الطرف، أو الطرفان، الإجهاد الناتج عن فترة انفصال طويلة.
  这样他们就可以避免长期分居的压力。
• انفصال جزء أو أجزاء من اﻹقليم
  第4节. 一部分或若干部分领土的分离 144-158 27