باتريس

• من قتله؟ نريد أن نسجله في التاريخ، حتى يدرس أولادنا في التاريخ أن البطل باتريس لومومبا بطل التحرر الكونغولي الأفريقي قتل في ظروف كذا كذا، وقتله كذا كذا، وتمت بعد خمسين سنة -مثلا- محاسبة وإدانة الذي قام بهذا العمل.
  谁杀了他？ 我们希望我们后代能够了解刚果解放斗争英雄帕特里斯·卢蒙巴被暗杀的历史真相。 事过50年之后，我们仍然希望了解事实真相。
• ([90]) تم اعتقال باتريس هاباروريما في عام 2010 في رواندا، بعد محاولة لإنشاء ”المؤتمر الوطني المجدد للدفاع عن الشعب“، لمواجهة أعضاء المؤتمر الوطني للدفاع عن الشعب الذي يرأسه الجنرال بوسكو نتاغاندا.
  [88] Patrice Habarurema企图建立新的全国保卫人民大会来反对由博斯科·恩塔甘达将军率领的全国保卫人民大会成员，其后于2010在卢旺达被捕。
• ومن الأهمية بمكان أن نستحضر اليوم بأن باتريس لومومبا، وفليكس رولان موميي، وإرنست أوانديي، وديدان كيماتي، وأميلكار كابرال، والكثيرين غيرهم استشهدوا في ظروف مروعة لأجلنا ولأجل أولادنا.
  今天，我们必须牢记，斯尔法纳斯·奥林匹欧、帕特里斯·卢蒙巴、费利克斯-罗兰·穆米埃、厄内斯特·瓦安迪埃、德丹·基马蒂、阿米尔卡·加布拉尔和其他许多人，都是为了我们和我们的后代而壮烈牺牲。
• فقد أكدت دراسات أجريت مؤخرا تجنيد المرتزقة من رعايا بلجيكا وفرنسا وجنوب أفريقيا والتعاقد معهم على القتال إلى جانب القوات الانفصالية لكاتانغا التي يقودها موييز تشومبه، كما أكدت مشاركة المرتزقة البلجيكيين في تعذيب ثم قتل باتريس لومومبا، أول رئيس وزراء للكونغو.
  最近的研究证实，从比利时、法国和南非招募和聘用的雇佣军曾与由摩伊斯·冲伯领导的加丹加分裂主义武装并肩战斗，比利时雇佣军曾参与折磨和杀害刚果首任总理帕特里斯·卢蒙巴。
• وفي بانغي يرى الفريق، استنادا إلى مقابلات أجراها مع مصادر متعددة في حركة المتصدِّين لحمَلة السواطير وجهات فاعلة أخرى، أن جماعات المتصدِّين لحمَلة السواطير المرتبطة بالفصيل الذي يقوده باتريس - إدوارد انغايسونا مسؤولة عن هجمات شنت على القوات الدولية.
  在班吉，专家小组根据对“反砍刀”组织内部线报和其他行为体的约谈，认为与Patrice-Edouard Ngaïssona领导的的派别有关联的“反砍刀”组织团体应对袭击国际部队负责。
• استمعت الجمعية العامة إلى بيانات أدلى بها سعادة السيد جوزيف فيليب أنطونيو، وزير خارجية هايتي؛ وسعادة السيد إيغور س. إيفانوف، وزير خارجية الاتحاد الروسي؛ وسعادة السيد باتريس اميري تروفوادا، وزير الخارجية والتعاون والمجتمعات المحلية لسان تومي وبرينسيبي.
  大会听取了下列人员的发言：海地外交部长约瑟夫·菲利普·安东尼奥先生阁下、俄罗斯联邦外交部长伊戈尔·伊凡诺夫先生阁下、圣多美和普林西比外交、合作与社区部长帕特利斯·埃梅里·特罗瓦达先生阁下。