بالغ

• آسف، ولكن " سيجورد " بالغ قليلاً
  抱歉，Sigurd 有点太
• أعرب عن بالغ قلقه إزاء تصعيد النزاع؛
  表示深切关注冲突的升级;
• وهذا أمر ﻻ يزال بالغ الدقة.
  这种状况依然极为严重。
• وقد قوبل اﻻقتراح باهتمام بالغ .
  此项建议引起相当大的兴趣。
• ويستحق سخاء هذه الحكومات بالغ التقدير.
  非常感谢这些政府慷慨捐输。
• (ج) انطوى على إلحاق ضرر بالغ بالملكية؛
  (c) 严重破坏财产；
• وهذا أمر بالغ الأهمية لقبولها.
  这对其可接受性至关重要。
• وأعتقد أن الملكية أمر بالغ الأهمية.
  我认为，当家作主极为重要。
• إننا نأسف بالغ الأسف للبيان المدلى به.
  我们对那个发言深感遗憾。
• هذا أمر بالغ الضرورة لإحلال السلام.
  这对实现和平是绝对必要的。