برنامج الخدمات الاستشارية

• (ج) تقديم المشورة أو المساعدة إلى البلدان، بناء على طلبها، عن طريق برنامج الخدمات الاستشارية والتعاون التقني، لوضع الضمانات الفعالة، بما في ذلك التشريعات المناسبة، لمناهضة التعصب والتمييز؛
  应请求通过咨询服务和技术合作方案向国家提供咨询意见或协助，以便落实防止歧视和不容忍的切实有效的保障措施，包括为此制定恰当立法；
• كما طلبت من المكتب أن يضع مشاريع، بالتعاون مع الحكومات والمنظمات الدولية المختصة وممثل الأمين العام، لتعزيز حقوق الإنسان للمشردين داخلياً، كجزء من برنامج الخدمات الاستشارية والتعاون التقني.
  委员会还吁请办事处和各国政府、有关国际组织和秘书长代表合作制定项目，促进国内流离失所者的权利，把其作为咨询服务和技术合作方案的一部分。