بوتوسي

• وقد أدت هذه الحركة، التي تستهدف إجراء تعديلات في موضوع العنف ضد المرأة والعنف العائلي، إلى أن أصبح هناك الآن تشريع في 22 كيانا، أبرزها المقاطعة الاتحادية وغيّريرو وأواكساكا وبويبلا وسان لويس بوتوسي وفيراكروس، بما اتسمت به إصلاحاتها من شمول.
  这一活动的目标是在反对对妇女暴力和家庭暴力方面推行改革，它已促使22个州，突出的是联邦区、格雷罗、瓦哈卡、普埃布拉、圣路易斯波托西和维拉克鲁斯等州，都已通过全面修改而有了新立法。
• وقد وفَّرت المعدلات العالية للوفيات النفاسية في بوتوسي (496 لكل 000 100 من المواليد الأحياء) وقلة استخدام الخدمات الصحية (24 في المائة فقط من النساء استخدمن الخدمات الصحية للولادة) الحافز لاقتراح استراتيجية مبتكرة وبديلة لرعاية الأم تستجيب لوجهة نظر النساء في المنطقة.
  波托西地区产妇死亡率高（每100 000例活产中死亡496人），使用医疗保健比例低（只有24％的产妇利用医疗保健服务），因此必须提出考虑到该地区妇女看法的具有新意的妇幼保健替代战略。
• وفي البرنامج القطري الحالي للصندوق عن الفترة 2002-2006، وُسِّع نطاق البرامج المذكورة أعلاه حيث وصل إلى ثماني ولايات أخرى (تشياباس وغيريرو وهيدالغو وميتشاواكان وأواكساكا وكونتانا رو ووسان لويس بوتوسي وزاكاتيكاس) ومن ثم ساهم في إضفاء الطابع المؤسسي على النماذج والاستراتيجيات.
  通过2002-2006年人口基金现行国家方案，上述方案扩大到另外八个州（恰帕斯、格雷罗、伊达尔戈、米却肯、瓦哈卡、金塔纳罗奥、圣路易斯波托西和萨卡特卡斯），因而帮助将这些模式和战略制度化。
• وتعاون صندوق الأمم المتحدة للسكان في المكسيك في تطوير نموذج متعلق بالسكان والبيئة والتنمية المستدامة في أوساط الشعوب الأصلية للاكاندونا في تشياباس، وهو يساهم في تصميم وإطلاق نظم معلومات لولايات واهاكا وغرّيرو وسان لويس بوتوسي وهيدالغو، تتضمن معلومات عن الشعوب الأصلية.
  人口基金驻墨西哥办事处合作建立了恰帕斯州Lacandona土着民族人口、环境和可持续发展模式，并正在协助设计和启动瓦哈卡、格雷罗、圣路易斯波托西和伊达尔戈各州的信息系统，把关于土着民族的信息一体化。