تربة

• ويمكنها تقويض مصداقية الأمم المتحدة وقد تكون تربة خصبة للإرهاب.
  它们会破坏联合国的信誉并可能滋生恐怖主义。
• فالفقر والتعصب والإجحاف عوامل توفر تربة خصبة للإرهاب.
  贫穷、不容忍和不平等提供了滋生恐怖主义的土壤。
• وهي تشمل القضاء على الفقر والأمية بوصفهما تربة خصبة للتطرف.
  这包括根除贫困和文盲等极端主义的滋生场所。
• إن تربة أفريقيا متنوعة، لكنها تتميز بالخصوبة المحدودة.
  非洲的土壤情况多种多样，但都以肥力有限为特点。
• العهد)، نفايات تربة ومياه ملوّثة إيثيل الزئبق) بالزئبق
  库存（过期的杀虫剂）、受汞污染的土壤和固体废物
• وسيؤدي ذلك أيضا إلى منع انتشار ثقافة الاتكال من أن تصبح مترسخة ومتجذرة في تربة المجتمع.
  这也将防止依赖文化在中根深蒂固。
• كما أن الفقر هو تربة خصبة للتطرف وللإرهاب الدولي.
  此外，贫穷还是极端主义和国际恐怖主义的滋生地。
• فازدراء الثقافات الأخرى وعدم احترامها يشكلان تربة خصبة للإرهاب.
  侮辱和不尊重其他文化无疑是滋生恐怖主义的土壤。
• وتتسم تربة أفريقيا بطابع التنوّع ولكن خصوبتها محدودة.
  非洲的土壤情况繁多不一，但肥力有限为其共同特征。
• ونعرف جميعا أن الفقر والخراب تربة خصبة للإرهابيين.
  我们都知道，贫困和孤寂是产生恐怖分子的肥沃土壤。