تسوية شاملة

• إحراز تقدم في المفاوضات الكاملة بغية التوصل إلى تسوية شاملة
  在为实现全面解决而开展的正式谈判方面取得进展
• خارطة الطريق هي الإطار الوحيد المتاح للتوصل إلى تسوية شاملة للمشكلة الإسرائيلية الفلسطينية.
  路线图是全面解决以巴问题的唯一可用框架。
• الصندوق الاستئماني للمفاوضات الرامية إلى إيجاد تسوية شاملة للصراع بين جورجيا وأبخازيا
  谈判寻求格鲁吉亚阿布哈兹冲突全面解决信托基金
• الأمين العام يقدم أساسا منقحا للاتفاق على تسوية شاملة للمشكلة القبرصية
  秘书长提出经修订的全面解决塞浦路斯问题协定基础
• الصندوق اﻻستئماني للمفاوضات الرامية إلى إيجاد تسوية شاملة للنزاع بين جورجيا وأبخازيا
  寻求格鲁吉亚-阿布哈兹冲突全面解决谈判信托基金
• نحو تسوية شاملة ودائمة لمسألة لاجئي تيمور الشرقية في تيمور الغربية
  五. 争取全面持久地解决西帝汶境内的东帝汶难民问题
• الصندوق الاستئماني للمفاوضات الرامية إلى إيجاد تسوية شاملة للنزاع بين جورجيا وأبخازيا
  谈判寻求格鲁吉亚／阿布哈兹冲突全面解决信托基金
• (أ) ' 4` مشاركة المجتمع المدني بنشاط في كلا الطائفتين في البحث عن تسوية شاملة
  (a) ㈣ 两族民间社会积极参与寻求全面解决
• ويعد التوصل إلى تسوية شاملة وسريعة لمسألة لاجئي تيمور الشرقية أمرا له أهمية عاجلة.
  现在迫切需要快速、全面地解决东帝汶难民问题。
• ولكن تكاد الاتفاقات الإقليمية تقوم بديلاً عن تسوية شاملة في منظمة التجارة العالمية.
  区域协议难以取代在世贸组织内部的全面解决办法。