تسير ببطء

• 19- وتلاحظ اللجنة بقلق أن العديد من المشردين داخليا جراء أعمال العنف التي شهدها البلد في الفترة ما بين 1992 و2002 لا يزالون يعيشون في أحياء قصديرية وأن عودتهم إلى مناطقهم الأصلية تسير ببطء نتيجة عوامل منها مستوى المعيشة غير اللائق في هذه المناطق الريفية (المادة 11).
  委员会关注的是，许多国内流离失所者于发生1992年和2002年之间的暴力事件以后继续在贫民窟生活，除了其他因素以外，由于农村地区的生活标准不适足，返回原籍地的进程相当缓慢(第11条)。
• 136- وتلاحظ اللجنة بقلق أن العديد من المشردين داخليا جراء أعمال العنف التي شهدها البلد في الفترة ما بين 1992 و2002 لا يزالون يعيشون في أحياء فقيرة وأن عودتهم إلى مناطقهم الأصلية تسير ببطء نتيجة عوامل منها مستوى المعيشة غير اللائق في هذه المناطق الريفية (المادة 11).
  委员会关注的是，许多国内流离失所者于发生1992年和2002年之间的暴力事件以后继续在贫民窟生活，除了其他因素以外，由于农村地区的生活标准不适足，返回原籍地的进程相当缓慢(第十一条)。