تعاوني

• ومن المهم بذل جهد تعاوني لتفادي اتباع نـهجين أو أكثر.
  因此，必须进行合作，以免运用两个或多个办法。
• وبوسعه أن يطمئن على تعاوني التام معه لتيسير عمله.
  我向他保证，我将全力提供合作，为其工作提供便利。
• وأنا ملتزمة باتباع نهج تعاوني وشفاف مع جميع الدول الأعضاء.
  我承诺对全体各会员国一概遵循合作和透明的方针。
• ويعترف أيضاً بأنه سيكون هناك عمل تعاوني في المستقبل مع مجالات أخرى.
  该小组还认识到，今后将与其他领域开展合作。
• وأما الصناديق الاستئمانية العامة فتدعم الأنشطة التي لا تكون ذات طابع تعاوني تقني محض.
  后者为专门技术合作活动以外的活动供资。
• وعُيِّن في عام 2013 فريق تعاوني معني بالعنف المنزلي.
  2013年任命了一个解决家庭暴力问题的合作小组。
• وسأقدم لهم كامل تعاوني ودعمي عندما يرون في ذلك ضرورة.
  每当他们认为必要时，我将随时给予充分合作和支持。
• إن برنامج التدريب المتعلق بتغير المناخ هو جهد تعاوني مشترك بين عدة وكاﻻت دولية.
  气候变化培训方案是几个国际机构的合作努力。
• واقترح تطوير مجموعة سواتل أفريقية لادارة الموارد، من خلال برنامج تعاوني أفريقي.
  计划通过非洲合作方案开发一个非洲资源管理星座。
• وإنني أثق بكم كل الثقة وأرغب في أن أؤكد لكم تعاوني معكم ودعمي لكم.
  我完全信赖你，并谨向你保证我的合作与支持。