تعاون دولي

• إلا أن هناك حاجة إلى تعاون دولي أكبر لمراقبة السلائف الكيميائية.
  但是，必须进行更多的国际合作才能控制化学先质。
• إنشاء برامج تعاون دولي لتعزيز شراكات القطاعين العام والخاص لأغراض نقل التكنولوجيا
  制定关于促进技术转让公私伙伴关系的国际合作方案
• وتستدعي الضرورة إقامة تعاون دولي للنجاح في مكافحة الميل الجنسي إلى الأطفال.
  在与恋童癖的斗争中，加强国际合作是必不可少的。
• ولا يمكن حل مثل هذه القضايا إلا من خلال تعاون دولي واسع النطاق.
  这些问题只有通过广泛的国际合作才能得到解决。
• وقد أُحرز نجاح في شكل تعاون دولي محسن، وإنفاذ للقانون والتعاون العسكري.
  在加强国际合作、执法和军事协作方面取得了进展。
• ومن الأهمية بمكان إقامة تعاون دولي للحد من المخاطر وتعزيز الأمن.
  就减少风险和加强安全而言，开展国际合作极其重要。
• 79- وأُطلقت مبادرات تعاون دولي مع رومانيا وألبانيا وليبيا.
  启动了与罗马尼亚、阿尔巴尼亚和利比亚的国际合作举措。
• نحن بحاجة إلى تعاون دولي فعال في ميدان نزع السلاح وعدم الانتشار.
  我们需要在裁军和不扩散领域中进行有效的国际合作。
• وهي تيسّر إقامة تعاون دولي متعدد الأطراف ضد الإرهاب برعاية الأمم المتحدة.
  该战略有助于在联合国主持下建立多边国际反恐合作。