تعدين الماس

• ولاحظ الفريق أن أفراداً من مالي وغينيا يشاركون في تشغيل حقول تعدين الماس في سيغيلا.
  专家组指出，马里人和几内亚人参与了塞盖拉钻石矿场的经营。
• تشكل عائدات عمليات تعدين الماس الخام مصدرا هاما للدخل بالنسبة لعدة دول في غرب أفريقيا.
  毛坯钻石开采活动的收益是西非许多国家的一个重要收入来源。
• وبعد الاستقلال، كان التأكيد على ضمان مشاركة السيراليونيين في تعدين الماس الذي أصبح صناعة مربحة.
  独立后强调的是确保塞拉利昂人能够参与有利可图的钻石开采业。
• وتُجْبَر أخريات على المشاركة في الأنشطة الاقتصادية المتعلقة بالصراع، مثل تعدين الماس و الأحجار الكريمة.
  其他女童则被迫参与与冲突有关的经济活动，如开采钻石和宝石。
• والفريق ليس على علم بأي خطة لبناء مكتب في مقاطعة سينوي حيث يتم تعدين الماس أيضاً.
  专家小组不了解在锡诺州建立办公室的计划，该州也在开采钻石。
• ويذكر الفريق، على وجه التحديد، أن بعض الأسر يشتغل في عدد من مواقع تعدين الماس في آن واحد.
  具体而言，工作组注意到有些家庭同时在若干个钻石矿区营业。
• بالإضافة إلى ذلك، لم تحظ بعض المناطق بأي برامج تثقيفية، ولا سيما منطقة تعدين الماس في مقاطعة سينوي.
  此外，一些地区，尤其是西诺州钻石开采区还没有任何教育方案。
• يُعنى هذا الفرع بعرض النتائج التي توصل إليها فريق الخبراء بشأن طبيعة تعدين الماس في كوت ديفوار ومداه.
  本节介绍专家组关于科特迪瓦钻石开采的性质和程度的调查结果。
• أما في منطقة وادي بانداما، فيجري تعدين الماس في تورتيا بالقرب من نهري بو وبانداما.
  在班达马河流域地区，在Bou河和班达马河附近的托尔蒂亚开采钻石。
• فالتدفق المتواصل للشبان إلى مناطق تعدين الماس في مقاطعتي كولو وكينيما يظل سببا كامنا لعدم الاستقرار.
  年轻男子继续涌入科诺区和凯内马区的钻石矿区，仍然可能带来不稳定。