تعليقات ختامية

• الفريق العامل الجامع، تعليقات ختامية على التقارير الدورية الﻻحقة )بنما(
  项目6和7. 全体工作组,对后来提交的定期报告(巴拿马)的结论意见
• الفريق العامل الجامع، تعليقات ختامية على التقارير الدورية الﻻحقة )نيجيريا(
  项目6和7. 全体工作组,对后来提交的定期报告(尼日利亚)的结论意见
• ردّ ملديف على ما أبدته اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة من تعليقات ختامية على التقرير الأولي
  B. 初次报告中马尔代夫对消除对妇女歧视委员会结论意见的答复
• وأعدت اللجنة تعليقات ختامية على كل تقرير من تقارير الدول الأطراف التي نظرت فيها، وترد أدناه هذه التعليقات الختامية.
  委员会就所审议的每一个缔约国报告编写了结论意见，载于下文。
• واعتمدت اللجنة تعليقات ختامية فيما يتعلق بكل من الدول التي قدمت التقارير وهي متاحة أيضا، على الموقع الشبكي المذكور أعلاه.
  委员会通过的有关每一个提交报告的国家的结论意见也可在上述网站上查阅。
• وحسبما تقرر في الدورة الثالثة عشرة للجنة في عام ١٩٩٤، أعدت اللجنة تعليقات ختامية بشأن كل تقرير نظرت فيه.
  依照1994年委员会第十三届会议的决定,委员会就审议过的每一份报告编写结论意见。
• وكما تقرر في الدورة الثالثة عشرة للجنة، أعدت اللجنة تعليقات ختامية على كل تقرير تم النظر فيه.
  委员会按照其1994年第十三届会议的决定,已编制了关于每件已审议过的报告的结论性意见。
• وأعدت اللجنة، وفقا لما قررته في دورتها الثالثة عشرة المعقودة في ١٩٩٤، تعليقات ختامية على كل تقرير تم النظر فيه.
  依照1994年委员会第十三届会议的决定,委员会就审议过的每一份报告编写结论意见。