تقصير

• سيسفر التخفيض عن تقصير مدد العقود المبرمة مع مستشاري اللجنة الإقليميين.
  削减将缩短委员会区域顾问的合同
• فكنا نتساءل أهذا تقصير عادي يا دكتور (نجابا)
  所以我们在想 这是所谓的疏忽，恩加巴博士
• إن تقصير وتبسيط المرافعات القانونية تطوران يحظيان بالترحيب.
  诉讼过程的缩短和简化是令人欢迎的事态。
• وقامت المحكمة أيضا بخطوات من شأنها تقصير الإجراءات وتبسيطها.
  法院还采取了步骤缩短和简化诉讼程序。
• وينبغي تقصير مدة الأعمال التحضيرية للمؤتمر وجعلها أكثر فعالية.
  应缩短会议筹备工作的时间，提高效率。
• عندما تتبنى الصناعةَ الآلات بدلاً مِنْ تقصير عدد ساعات العمل،
  [当带]企业依赖机械，而不是缩短工时
• ' 2` تقصير المدة اللازمة لتقديم المساعدة عند ورود طلبات دعم.
  ㈡ 减少为请求协助提供帮助所需的时间
• وقال إن تقصير الصندوق في إصلاح نفسه هو مسألة تدعو إلى الأسف.
  该基金未能纠正它的做法，令人遗憾。
• وأوضح أن وفده لا يؤيد تقصير مدة دوراتها.
  哥斯达黎加代表团目前不同意缩短会期的建议。
• ولا تتدخل الدولة إلا لتعويض تقصير الآباء والأمهات في هذا الصدد.
  只有父母无能力时，国家代为履行义务。