تكاثر

• كما ستؤدي رقمنة الطيف الرقمي إلى تكاثر النظم.
  数码视界的数码化也会导致网络系统的大规模推出。
• وفي هذا الصدد، ينبغي إزالة أماكن تكاثر البعوض، مثل المياه الراكدة.
  在这方面，应当清除诸如死水等蚊子孳生地。
• وينجم عن تكاثر الأطراف الفاعلة خطر تزايد التفتت بين الاستراتيجيات والسياسات.
  行为体增多可能增加战略和政策分散的风险。
• وتركز برامج بناء القدرات أيضا على منع تكاثر الطحالب الضارة.
  能力建设方案还侧重于防止藻类密集孳生为害。
• تكاثر أنظمة تكنولوجيا المعلومات ظاهرة عامة في منظومة الأمم المتحدة.
  广泛应用信息技术系统是联合国系统的共同特点。
• (ب) القيام، روتينيا، بفحص مواقع تكاثر البعوض القريبة من المعسكرات وتدميرها.
  （b） 定期检查和消除营地附近的蚊子孳生地。
• (ب) القيام، روتينيا، بفحص مواقع تكاثر البعوض القريبة من المعسكرات وتدميرها.
  (b) 定期检查和消除营地附近的蚊子孳生地。
• (ب) القيام روتينيا بفحص مواقع تكاثر البعوض القريبة من المعسكرات وتدميرها.
  (b) 定期检查和消除营地附近的蚊子孳生地。
• والآن هذه مخططات المسابح الخمسة المهجورة التي تكاثر فيها البعوض
  这张图展示了 可能引来埃及伊蚊的五个游泳池的位置
• 332- ولا يزال المقرر الخاص قلقاً إزاء احتمال تكاثر المعايير.
  对标准可能激增的问题，特别报告员继续表示关注。