جمهورية نيكاراغوا

• 145- يتبع السلطة التنفيذية ولكنه مستقل في أداء وظيفته. وهو مسؤول عن تمثيل دولة جمهورية نيكاراغوا قانوناً في الدفاع عن مصالحها.
  该办公室作为行政权力中职能独立的一个部分负责在法律上代表尼加拉瓜的利益。
• ويعد الوضع الاستعماري لبورتوريكو مسألة تثير قلقاً بالغاً لإقليم أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي وقد ندد رئيس جمهورية نيكاراغوا بهذا الوضع صراحة.
  波多黎各的殖民地地位令拉丁美洲和加勒比区域感到极为关切，并受到尼加拉瓜总统的明确谴责。