حركة بلدان عدم الانحياز
أمثلة
- اقتراح مقدم من حركة بلدان عدم الانحياز
缔约国大会关于继续开展侵略罪工作的决议草案-不结盟国家运动的提案 - إن حركة بلدان عدم الانحياز تعتبر هذه المسألة بندا هاما من جدول أعمال اللجنة.
不结盟运动认为该问题是委员会议程上的一个重大项目。 - ستطلب حركة بلدان عدم الانحياز في اللحظة الملائمة إمكانية دعوة الفريق العامل المفتوح باب العضوية.
不结盟运动将适时要求召集不限成员名额工作组会议。 - ونعرب عن تقديرنا الحار لتقرير رئيس حركة بلدان عدم الانحياز عن أنشطة الحركة.
我们非常感谢不结盟运动主席关于不结盟运动的活动的报告。 - وقد أعربت حركة بلدان عدم الانحياز عن قلقها إزاء تطوير أنواع جديدة من الأسلحة النووية وإمكان نشرها.
不结盟运动对发展和可能部署新型核武器表示了关切。 - وقد قامت حركة بلدان عدم الانحياز بإبلاغ الأمين العام في عدة مناسبات معارضتها لعقد هذه المناسبات.
不结盟运动已经在多个场合向秘书长表示反对此种事件。 - حركة بلدان عدم الانحياز (مشاورات مفتوحة بشأن مشاريع القرارات التي قدمتها حركة بلدان عدم الانحياز)
不结盟运动(关于不结盟运动的决议草案不限成员名额协商) - عرض ممثل جنوب أفريقيا مشروع القرار باسم البلدان الأعضاء في حركة بلدان عدم الانحياز والصين.
南非代表以不结盟运动成员国和中国的名义介绍了决议草案。 - عرض ممثل كوبا مشروع القرار باسم حركة بلدان عدم الانحياز ومجموعة الدول الأفريقية.
古巴代表(代表不结盟国家运动和非洲国家集团)介绍决议草案。 - عرض ممثل ماليزيا مشروع القرار باسم أعضاء حركة بلدان عدم الانحياز والصين.
马来西亚代表以不结盟国家运动成员国和中国的名义介绍了决议草案。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5