حض

• كذلك، بحث الاجتماع تصميم شهادات عملية كيمبرلي وشعارها، حيث حض كل مشارك على تصميم شهادته وفق معايير موحدة.
  会议进一步审议了金伯利进程证书的格式和标识，并鼓励每个参加者根据基本要点设计自己的证书。
• وبصرف النظر عن الوقائع المذكورة أعلاه، ذكر المدعّون العامون أن إطلاق النار لم يكن متعمداً وقد حض عليه المتظاهرون الذين كان سلوكهم عنيفاً.
  尽管掌握以上事实，检察官指出，所有这些枪击并非蓄意，并且是由示威者暴力行为所引发。
• ويدفع المصدر بأن السيد سنّيكوف لم يشارك في اقتحام المبنى، بيد أنه حض الحشد على الالتزام بالتظاهر سلمياً وبالابتعاد عن مبنى الحكومة.
  来文方认为，Sannikov先生并没有参与袭击大楼，他劝告民众保持和平，避开政府大楼。
• (ح) حض الأسر على تطبيق ممارسات ملائمة في مجال رعاية الطفل لزيادة الطلب على خدمات التحصين والاستفادة منها، ولا سيما تقليل نسبة الانقطاع.
  (h) 促进在家庭一级采取适当儿童保育做法，以提高对免疫服务的需求和使用，包括降低退出率。
• وسينظر المؤتمر أيضا في سبل حض المجتمع الدولي على العمل بصورة جماعية من أجل تخفيف معاناة ملايين اللاجئين والمشردين في المنطقة.
  会议还将考虑各种方法，以便国际社会能够作出集体努力，减轻该区域数百万难民和流离失所者的痛苦。
• وفي هذا السياق، حض على بذل قصارى الجهد لمعالجة شواغلهم وكفالة الاستفادة القصوى مما يحوزونه من مهارات وإبقاء معنوياتهم عالية.
  在这方面，他敦促作出一切努力解决他们所关切的事项，充分运用他们的聪明才智，使他们保持高涨的士气。