حكومة جزر سليمان

• 184- لم تكن قط وليست الآن سياسة حكومة جزر سليمان أن تبني منازل تبيعها أو تؤجرها للجمهور بأي سعر أو رسم.
  所罗门群岛政府的政策从来就不是在建造房屋以后任意定价予以出售或者出租。
• وتبرهن هذه الخطوات الإيجابية على التزام حكومة جزر سليمان بتنفيذ الاتفاقية وبتحسين حياة المرأة في جزر سليمان.
  这些积极的步骤表明，所罗门群岛政府致力于执行《公约》和改善所罗门群岛妇女的生活。
• البيان المتعلق بسياسات حكومة جزر سليمان بشأن العرض المقدم من حكومة أستراليا لتعزيز المساعدة المقدمة إلى جزر سليمان (المرفق الأول).
  所罗门群岛政府关于澳大利亚政府提议加强对所罗门群岛援助的政策声明（附件一）。
• وقد خصصت حكومة جزر سليمان ميزانية للأعمال المتصلة بتحديد نطاق مشروع القانون المقترح في ميزانيتها المتعلقة بالتنمية لعام 2012.
  所罗门群岛政府在2012年发展预算中，已为确定拟议法案的工作范围分配了预算资源。
• 79- تمتلك حكومة جزر سليمان سياسة وطنية وخطة استراتيجية متعددة القطاعات في مجال مكافحة فيروس نقص المناعة البشري للفترة 2005-2010.
  所罗门群岛政府制定了《2005年至2010年国家艾滋病毒政策和多部门战略计划》。
• وتواصل وزارة الشرطة والأمن الوطني والدوائر الإصلاحية التابعة لها تنفيذ سياسات حكومة جزر سليمان في مجال الأمن والحفاظ على القانون والنظام.
  警务和国家安全部及惩教服务部门继续执行所政府关于安全和维持法律及秩序的各项政策。