حولية الأمم المتحدة

• (ج)إعداد منشورات ونشرها في نسختها المطبوعة وشكلها الإلكتروني، وبخاصة حولية الأمم المتحدة لنزع السلاح؛
  (c) 出版和发行电子本和印刷本的出版物，特别是《联合国裁军年鉴》；
• (ب) إعداد فصول حول محكمة العدل الدولية لطبعات حولية الأمم المتحدة لعامي 2011 و 2012؛
  (b) 为《联合国年鉴》2011和2012版起草关于国际法院的章节；
• ما زالت حولية الأمم المتحدة لنزع السلاح هي المنشور الرئيسي لمكتب الأمم المتحدة لمعلومات نزع السلاح.
  A. 出版方案 12. 《联合国裁军年鉴》仍然是裁军事务厅的龙头出版物。
• وقد تناولت حولية الأمم المتحدة منذ 1946 بالتفصيل التاريخي مداولات الأمم المتحدة وأنشطتها وهيئاتها.
  自1946年以来，《联合国年鉴》就详细记叙联合国议事情况、各项活动和各机构。
• وأنتجت ثلاثة مجلدات من " حولية الأمم المتحدة " حسب الجدول الزمني المقرر لها، وبذلك تكون مشكلة الأعمال المتراكمة في هذا الصدد قد انتهت تماما.
  如期编制了三卷《联合国年鉴》，从而完全清除了积压的工作。
• مساهمات إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية في " حولية الأمم المتحدة " (2) وفي تقرير الأمين العام عن أعمال المنظمة (1)؛
  该部协助编写《联合国年鉴》(2)和秘书长关于联合国工作的报告(1)。
• تنشر حولية الأمم المتحدة سنويا وتغطي جميع الأنشطة الرئيسية التي تضطلع بها الأمم المتحدة خلال السنة التقويمية.
  《联合国年鉴》一年出版一次，包括了联合国在一个日历年度内从事的各种主要活动。