خدمات صحية

• يشير التقرير إلى برامج شتى يجري تنفيذها لتقديم خدمات صحية خاصة للمرأة.
  报告提及正在开展各种方案，为妇女提供医疗卫生服务。
• 119-148- مواصلة جهودها لضمان خدمات صحية مجانية وذات نوعية جيدة (كوبا)؛
  148. 继续努力保障免费的高质量的医疗服务(古巴)；
• ولذلك، فإنه سينقضي بعض الوقت إلى أن يمكن توفير خدمات صحية يقدمها التيموريون أنفسهم بشكل كامل.
  因此，建立全面的帝汶保健服务还需要一些时间。
• موظفو خدمات صحية آخرون (مفتشو الصحة ومساعدو النظافة والعمال التقلديون، إلخ.)
  其他保健人员（卫生督察员、保健员助理、一般工作人员等）
• 160- توجد في كل ولاية قضائية خدمات صحية تركز على إعادة تأهيل الأشخاص ذوي الإعاقة.
  各管辖区都拥有着眼于残疾人康复服务的保健服务。
• عدم كفاية فرص حصول المرأة على خدمات صحية جيدة، وخاصة في مجال الصحة الإنجابية
  妇女获得优质卫生服务尤其是生殖健康服务的途径不足
• ويجب ربط الجهود بإنشاء نظم صحية قوية تقدم خدمات صحية شاملة.
  防治工作必须同建立提供全面保健服务的强有力保健系统挂钩。
• وقد موَّلت أيضاً خدمات صحية واجتماعية فيما يتعلق بالشعب الصامي في تنسيق مع البرلمان الصامي.
  它还与萨米议会协调，资助萨米族人的卫生和社会服务。
• وتقدم جميع المرافق خدمات صحية علاجية، وتأهيلية، ووقائية، وترويجية في جميع أنحاء البلد.
  所有机构在全国各地提供治疗、康复、预防和促进健康服务。
• والهدف من المشروع هو توفير خدمات صحية بثمن متيسر وناجعة لجميع السكان والزوار.
  它的目的是要为所有居民和来访者提供廉价而有效的保健服务。