خطة الأمم المتحدة

• المشاورات من أجل خطة الأمم المتحدة للتنمية بعد عام 2015
  C. 为2015年后联合国发展议程进行协商
• خطة الأمم المتحدة المشتركة بين الوكالات للتأهب والاستجابة لعام 2004
  B. 2004年联合国机构间应急准备和反应计划
• ولهذا السبب ينبغي للجنة أن تضع التركيز على خطة الأمم المتحدة للتنمية.
  为此，委员会应继续侧重于联合国发展议程。
• وشكّلت خطة الأمم المتحدة العشرية لبناء القدرات النهج الصحيح في هذا السياق.
  联合国十年能力计划是这一方面的正确办法。
• يشترك المركز في عديد من الأنشطة التي تعزز خطة الأمم المتحدة للتنمية.
  本中心开展推进联合国发展议程的许多活动。
• رابعاً- حلقة النقاش عن خطة الأمم المتحدة للتنمية لما بعد عام 2015
  四. 关于2015年后发展议程的专题组讨论
• وتكفل خطة الأمم المتحدة لتسوية النزاع حلاً دائما لهؤلاء اللاجئين.
  联合国安置计划为这批难民规定了持久的解决办法。
• وينبغي هنا أن تكون الأولوية لتنفيذ خطة الأمم المتحدة للتسوية.
  这方面，当务之急应该是执行《联合国解决计划》。
• ولن تكتمل خطة الأمم المتحدة للقضاء على الاستعمار بدون إيجاد حل لتلك المنازعة.
  争端不解决，联合国非殖民化议程将不完整。
• نحو تحقيق خطة الأمم المتحدة الشاملة للتنمية - دور منظومة الأمم المتحدة
  争取实现联合国综合发展议程：联合国系统的作用