دعوى قضائية

• وقرروا إلى جانب ذلك رفع دعوى قضائية ضد الحكومة.
  与此同时，他们还决定对政府启动司法程序。
• وبعد ذلك أقام صاحبا البلاغ دعوى قضائية في 1994.
  然后，提交人于1994年向法院提出起诉。
• اعتبارا من الليلة , انت رسميا جزء من دعوى قضائية ضد نفسك
  今晚你正式卷入了对自己不利的大型诉讼
• فرفع البائع دعوى قضائية أمام المحاكم الكرواتية للمطالبة بثمنها.
  卖方向克罗地亚法院提起诉讼，以寻求支付价款。
• كما رفع قطاع الطب دعوى قضائية ضد (جنوب إفريقيا) لقيامها بنسخ علاج مرض نقص المناعة
  医药工业起诉南非非法生产抗艾滋病药物
• وأقام صاحب البلاغ عندئذ دعوى قضائية أمام الشعبة الابتدائية التابعة للمحكمة الاتحادية.
  随后提交人向联邦法院审判庭提起了法律诉讼。
• وكل دعوى ترفع إلى اللجنة تعتبر دعوى قضائية بموجب القانون.
  由该委员会审理的每件诉讼都是法律规定的司法程序。
• وقد رفعت شركة مونسانتو دعوى قضائية ضد شمايسير لانتهاكه لحقوق تحميها براءة اختراع.
  孟山都公司起诉Schmeiser侵犯专利。
• في سنة 2008 ،قامت (هوليوود) و الشركات المُنتجة للأفلام برفع دعوى قضائية ضد مالكي هذا الموقع
  2008年，好莱坞及媒体行业起诉海盗湾
• ورفع البائع دعوى قضائية على المشتري أمام محكمة زغرب التجارية لمطالبته بالسداد.
  卖方因支付价款问题向萨格勒布商业法院起诉买方。