رئيس منتخب

• ديودوني كولينغبا بالسيد داكو في عام 1981، وظل ممسكا بمقاليد الحكم حتى عام 1993، عندما أصبح آنج - فيليكس باتاسي أول رئيس منتخب منذ الاستقلال.
  1981年，安德烈·迪厄多内·科林巴将军把达科先生赶下台并一直掌权至1993年，随后安热-费利克斯·帕塔塞成为独立以来第一位当选总统。
• ولن يعرف أحد أبدا ما الذي حدث حقا في تلك الليلة، عندما غادر رئيس منتخب بلده بينما كان المتمردون المسلحون في أعقابه، ولكن ذلك قد أشاع الحزن في منطقة البحر الكاريبي بأكملها.
  那天晚上，在叛乱武装的追赶下，海地民选总统离开海地。 那天到底发生了什么情况，将永远无法得知，但整个加勒比地区为此感到悲伤。