زنجبار

• ولوحدة الاستخبارات المالية في برِّ تنزانيا الرئيسي صلاحية تنفيذ تشريعات زنجبار المعنية بمكافحة غسل الأموال.
  坦桑尼亚大陆金融情报部门受权执行桑尼巴尔的反洗钱立法。
• وأفضى مشروع المصرف لتوفير المياه والصرف الصحي في زنجبار إلى عملية مسرَّعة للموافقة على اتفاقات قروض.
  该银行的桑给巴尔供水和卫生项目已导致快速批准贷款协议。
• نحن سعداء بأن المعدل في زنجبار ظل عند 0.6 في المائة.
  我们高兴的是，桑给巴尔岛当地的艾滋病毒感染率继续维持在0.6%。
• وعززت زنجبار سياستها وأطرها القانونية من خلال وضعها سياسة للنهوض بالتعاونيات.
  桑给巴尔还制定了《合作社发展政策》，进一步强化了政策和法律框架。
• وأفضى مشروع المصرف لتوفير المياه والصرف الصحي في زنجبار إلى عملية مسرَّعة للتوقيع على اتفاقات قروض.
  该银行的桑给巴尔水与卫生项目已加快了签署贷款协议的进程。
• دعمت المبادرة التجريبية الوطنية في زنجبار رابطة زنجبار للأشخاص المصابين بإعاقات نمو.
  在桑给巴尔实施的国家试行举措，支持了桑给巴尔发育障碍者协会的工作。
• دعمت المبادرة التجريبية الوطنية في زنجبار رابطة زنجبار للأشخاص المصابين بإعاقات نمو.
  在桑给巴尔实施的国家试行举措，支持了桑给巴尔发育障碍者协会的工作。
• وتحال جميع الطعون الأخرى من المحكمة العليا في زنجبار إلى محكمة الاستئناف في تنزانيا.
  来源自桑给巴尔高等法院的所有其他上诉都提交给坦桑尼亚上诉法院。
• كما أحرزت زنجبار تقدماً كبيراً في خفض معدلات وفيات الأطفال دون الخامسة ووفيات الرضع.
  在降低婴儿和五岁以下幼儿死亡率方面，桑给巴尔岛也取得了重要进展。
• كما تأخذ علماً بأن لجنةً وطنية لحقوق الطفل قد أنشئت في زنجبار في عام 2004.
  它又注意到2004年已在桑给巴尔建立了一个国家儿童权利委员会。