ساموا الأمريكية

• وفي عام 1977، قام شعب ساموا الأمريكية للمرة الأولى بانتخاب حاكمه.
  1977年，美属萨摩亚人民第一次选出总督。
• وعلى شعب ساموا الأمريكية أن يتخذ القرار النهائي بشأن مركز الإقليم.
  关于地位的最后决定，将由美属萨摩亚人作出。
• ومعظم سكان ساموا الأمريكية من المتحدثين باللغتين البولينيزية الأصلية والانكليزية.
  大部分美属萨摩亚人是双语，玻里尼西亚语和英语。
• وعلى شعب ساموا الأمريكية أن يتخذ القرار النهائي بشأن الوضع في الإقليم(1).
  关于地位的最后决定，将由美属萨摩亚人作出。
• وعلى شعب ساموا الأمريكية أن يتخذ القرار النهائي بشأن الوضع في الإقليم.
  关于地位的最后决定，将由美属萨摩亚人作出。
• التعليم في ساموا الأمريكية إلزامي من السادسة إلى الثامنة عشرة من العمر.
  美属萨摩亚对6至18岁青少年实行义务教育。
• التعليم في ساموا الأمريكية إلزامي من سن السادسة إلى سن الثامنة عشرة.
  美属萨摩亚对6至18岁青少年实行义务教育。
• وعملا بذلك القانون، مُنح مواطنو ساموا الأمريكية مركز الرعايا الأمريكيين.
  根据该《法案》，美属萨摩亚人享有美国国民地位。
• وعملا بذلك القانون، مُنح مواطنو ساموا الأمريكية مركز رعايا الولايات المتحدة.
  依照《法案》，美属萨摩亚人获得美国国民地位。
• ويحق لجميع مواطني ساموا الأمريكية الذين تزيد أعمارهم على 18 سنة التصويت في الانتخابات.
  18岁以上的所有美属萨摩亚人都有投票权。