سلك الخدمة المدنية

• والسيناريو هو نفسه بالنسبة لتمثيل المرأة في سلك الخدمة المدنية في المرتبة 1-9، فهو 36 في المائة في وزارة التربية، و 35 في المائة في وزارة الصحة، و9 في المائة في وزارة الإعلام والاتصالات، و9 في المائة في وزارة العمل والمستوطنات البشرية، و8 في المائة في وزارة الزراعة.
  第1至9级女公务员的比例也大致如此，教育部为36%，卫生部为35%，信息与通信部9%，公共工程与人居部9%，农业部8%。
• 29- وقد سنّت الكنيست قانون توسيع التمثيل الملائم لأفراد المجتمع الإثيوبي في سلك الخدمة المدنية (التعديلات التشريعية) 5772-2011 وقانون توسيع التمثيل الملائم لأفراد المجتمع الدرزي في سلك الخدمة المدنية (التعديلات التشريعية) 5772-2012.
  议会颁布了《扩大埃塞俄比亚社群人员在公务员队伍中的适当代表度(立法修正案)法，5772-2011》和《扩大德鲁兹教派人员在公务员队伍中的适当代表度(立法修正案)法，5772-2012》。
• 29- وقد سنّت الكنيست قانون توسيع التمثيل الملائم لأفراد المجتمع الإثيوبي في سلك الخدمة المدنية (التعديلات التشريعية) 5772-2011 وقانون توسيع التمثيل الملائم لأفراد المجتمع الدرزي في سلك الخدمة المدنية (التعديلات التشريعية) 5772-2012.
  议会颁布了《扩大埃塞俄比亚社群人员在公务员队伍中的适当代表度(立法修正案)法，5772-2011》和《扩大德鲁兹教派人员在公务员队伍中的适当代表度(立法修正案)法，5772-2012》。
• وفي عام 2003، تكشف البيانات المتعلقة بكبار المديرين في سلك الخدمة المدنية أنه من بين 698 من كبار الموظفين كانت النساء يشكلن 10 في المائة فقط أي 68 امرأة وهذا يشير إلى أن مشاركة المرأة في مجال صنع القرار ما زالت محدودة ومن ثم هناك اعتماد على الرجال بين صفوف معظم النساء.
  2003年，行政部门的高级管理人员统计数据表明，在698位高级官员中只有68人是妇女（占10%）。 这表明妇女对决策的参与是有限的。 所以，大多数妇女对男子有依赖性。