شريان

• وقد بدأ شريان الحياة هذا بقرار للجمعية العامة، اعتمدته قبل ستين عاما.
  这条生命线始于大会60年前作出的一项决定。
• وكما أكد عن حكمة الرئيس أيفو موراليس أيما، فإن المياه شريان الحياة.
  莫拉莱斯·艾玛总统明智地申明，水就是生命。
• واستمر تنفيذ استعراض عملية شريان الحياة للسودان لعام ١٩٩٦.
  1996年苏丹生命线行动执行情况的审查在继续进行。
• واجتمع أيضا بمنظمة عملية شريان الحياة في السودان التي يوجد مقرها في نيروبي.
  他又会见了设在内罗毕的苏丹生命线行动的官员。
• واحتجزت أيضا ضابط اﻷمن التابع لعملية شريان الحياة للسودان الذي حاول التدخل لصالحه.
  一名试图替他交涉的苏丹生命线行动警卫也被拘留。
• وتحقق وكاﻻت عملية شريان الحياة للسودان في الوقت الراهن في اختفاء هؤﻻء اﻷطفال.
  目前,苏丹生命线行动各机构正在调查他们的下落。
• بيساو تمر الآن في لحظة حاسمة من تاريخها، وتحتاج قطعا إلى شريان حياة.
  几内亚比绍正处于历史关头，迫切需要一条生命线。
• إن الأونروا شريان الحياة وشبكة الآمان لمئات الآلاف من الفلسطينيين.
  近东救济工程处是成千上万巴勒斯坦人的生命线和安全网。
• فموظفو اليونيسيف هم شريان الحياة بالنسبة للمنظمة التي تركز على البشر.
  儿童基金会的工作人员是这个以人为本的组织的生命线。