简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

عشاري

"عشاري" بالانجليزي
أمثلة
  • وفيما يتعلق بحشوة البطانيات الأسرّة، يشير التقرير إلى " ... وجود بدائل منخفضة الكلفة واكثر أماناً للإثير عشاري البروم ثنائي الفينيل " .
    " 关于床垫,该报告指出, " .已经有更安全、成本更低的八溴二苯醚替代品。
  • وقد أُبلغ كذلك عن تكون نواتج ناتجة عن تحلل هيدروكسي إيثر ثنائي الفينيل عشاري البروم وميسوكسي إيثر ثنائي الفينيل عشاري البروم (فينج 2010، 2012، وزينج 2012).
    还有报告称形成了羟基和甲基二苯醚降解产物(Feng,2010年,2012年;Zeng,2012年)。
  • وقد أُبلغ كذلك عن تكون نواتج ناتجة عن تحلل هيدروكسي إيثر ثنائي الفينيل عشاري البروم وميسوكسي إيثر ثنائي الفينيل عشاري البروم (فينج 2010، 2012، وزينج 2012).
    还有报告称形成了羟基和甲基二苯醚降解产物(Feng,2010年,2012年;Zeng,2012年)。
  • بيد أنه من غير المنطقي افتراض أن إزالة البرومة للإثير عشاري البروم ثنائي الفينيل يمكنه أن يفسر هذه العملية دون نقل إضافي من متجانسات أخرى.
    但如果设想可以用十溴二苯醚的脱溴来解释这种迁移过程而无需来自其他同族元素的补充运输作用,那是不切实际的。
  • وسيتم توسيع نطاق الحظر القائم سابقاً المفروض على استخدام الإثير عشاري البروم ثنائي الفينيل التجاري ليشمل المنسوجات وبطانات الأثاث والكابلات مع استثناء قطاع النقل دون غيره].
    原有的关于禁止在电子及电器产品中适用十溴二苯醚的禁令将扩大到纺织品、家具填料和电缆,仅有运输部门例外]
  • وذكر أحد الباحثين هو ( دارنيرد Darnerud، 2003) إنه بإغلاق إنتاج عشاري البروم ثنائي الفينيل في فرنسا يكون إنتاج سداسي البروم ثنائي الفينيل قد انتهى من العالم.
    一位作者(Darnerud,2003年)指出,随着法国中止十溴联苯生产,世界上停止了对多溴联苯的生产。
  • [تتكون مكونات الاثير ثماني البروم ثنائي الفينيل التجاري بصورة غير متعمدة من خلال إزالة البَرَومة من المتجانسات العليا المُستبدله بأخرى، بما في ذلك الإثير عشاري البروم ثنائي الفينيل التجاري.
    [商用八溴二苯醚的组分也可以由更高的同元素物在脱溴过程中无意地形成,包括商用十溴联苯醚(十溴二苯醚)。
  • وقد وجدا أن جميع النماذج تعطي نتائج متشابهة مع إظهار اثير رباعي البروم ثنائي الفينيل أكبر إمكانيات النقل عبر الغلاف الجوي واثير عشاري البروم ثنائي الفينيل أقل هذه الإمكانيات.
    他们发现,所有模型的计算结果都差不多,其中四溴二苯醚进行大气迁移的可能性最大,而十溴二苯醚的可能性最小。
  • وفى المفوضية الأوروبية التابعة للاتحاد الأوروبي لم يكن من المتوقع لمادة عشاري البروم ثنائي الفينيل أن تتدهور أحيائياً، وإن كانت لم تعتبر تراكمية أحيائياً ولا سمية.
    根据欧盟的风险评估报告(欧洲委员会,2002年),预计十溴二苯醚不会发生生物降解,但不具有生物累积特性或毒性。
  • [وتنشأ عناصر الإثير ثماني البروم ثنائي الفينيل التجاري بصورة غير متعمدة من خلال إزالة البرومة من المتجانسات المستبدلة الأعلى مرتبة بما فيها الإثير عشاري البروم ثنائي الفينيل التجاري.
    [商用八溴二苯醚成分也会在无意间通过更高的同类替代物的脱溴作用形成,如商用十溴二苯醚(c-DecaBDE)。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5