عقيدة
أمثلة
- بث الطمأنينة, تلك هي و ظيفتنا تلك هي عقيدة إطالة الحياة
"让您安心是我们的专长, 这是我们生命延续的信条" - ولا تزال حالة أعضاء عقيدة البهائيين والأقليات الدينية الأخرى خطيرة.
巴哈伊教教徒和其他宗教少数群体成员的状况依然严峻。 - ولا بد من تغير حقيقي للتخلي عن التركيز على عقيدة الردع النووي.
真正必须推行的变革是要消除着重于核威慑的理念。 - فيجوز ﻷتباع كل عقيدة أن يديروا شؤونها بصورة مستقلة بغض النظر عن مركزها القانوني.
各教派不论法律地位如何均可自主处理自己的事务。 - يعمل الاتحاد انطلاقا عن عقيدة ثابتة بأن تعزيز مصالح العمال يخدم المجتمع بصفة عامة.
联合会工作的信条是,促进工人的利益对社会有益。 - وعليه ينبغي عدم محاولة ربط الإرهاب بأي عقيدة أو دين خاص.
因此,不应试图把恐怖主义与任何特定的宗教联系在一起。 - فاحترام عقيدة المستنكفين ضميرياً ومظاهرها أمر لا يتحقق بمجرد تنفيذ نظام.
尊重真诚信仰及其表现形式不能仅靠实行某种制度来实现。 - استحداث مفاهيم استراتيجية جديدة تسلم بأن الردع النووي ليس عقيدة أمنية قابلة للاستمرار.
创制新的战略概念,承认核威慑不是可行的安全理论。 - وتدل الخبرة على أن الإرهاب ليس حكراً لثقافة أو عقيدة دينية.
经验证明,恐怖主义不是某一文化或某一宗教传统所固有的。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5